안녕하세요 히도리 입니다.
기다리고 기다리던 샤오미 미밴드3이 드디어 도착했습니다.
CJ대한통운 파업으로 택배도착시간이 약일주일 이상이 길어지게 되었습니다.
얼른 파업이 끝이나야될텐데... 아직까지 도착못한 택배들이 너무 많이 있습니다. 참 골치아프네요.
아무튼 샤오미 미밴드3 도착했으니 리뷰 시작해보겠습니다.
Hello, this is Hidori.
The Xiao Mi band 3 which waited and waited finally arrived.
CJ Korea Express strike has caused the delivery time to be longer than one week.
The strike should end soon ... There are too many couriers that have not arrived yet. I am very sick.
Anyway, Xiao Mi mi band 3 arrived, so let's start the review.
역시나 샤오미~
물품 포장하나는 애플급입니다. 샤오미의 포장은 날이 갈수록 발전이 되는것 같군요. 샤오미 붐이 불었던 샤오미 보조 배터리가 처음 출시되었을때 보조배터리 치고 너무 멋진 케이스와 디자인에 반했었는데...
집안 곳곳에 샤오미 제품으로 넘쳐나기 시작하네요. 면도기부터 각종 전자기기들까지... 10년 후 샤오미가 정말 무섭습니다.
Shono Mei ~
One package is Apple grade. Xiao Mei's packaging seems to be developing day by day. When the Xiao Mi secondary battery that was blown by Xiaomi boom was first released, I hit the secondary battery and it was against the case and the design which is too cool.
It is beginning to flood all over the house with Xiaomi products. From shaver to various electronic devices ... Xiaomi is really scary after 10 years.
케이스가 마치 아이폰 같죠?
아이코스도 그렇고 샤오미도 그렇고 애플 아이폰이 출시되고 참 많은것들이 좋아진거 같습니다.
The case looks like an iPhone?
I think it's the same with icos and shiomi.
새물건 언박싱은 항상 즐겁네요.
깔끔~ 군더기 업는 박스와 미밴드3 디자인입니다.
Unboxing new stuff is always fun.
Tidy up ~ Up the box and three bands up the design.
뒷쪽 코드번호 AS할때 필요하지만 전 한국 샤오미 공식 판매 업체인 샤오미가 아닌 해외직구라 보니 고장이 난다면 그냥 버려야죠~
샤오미는 이렇게 쓰는거죠~ 왜냐고요?
가격이 저렴하니 말이죠~
I need to do the back code number AS but I do not want to go to the overseas sales office of Xiao Mi,
Xiaomi writes like this ~ why?
It's cheap.
한글판이 아니다보니 설명서 역시 중문 입니다.
영문이 아니라 중국어?라 생각들 하시겠죠?
글로벌 버젼은 약 2달있다 출시가 된다고 합니다. 현재 출시가 되고 있는 제품들은 중국 내수용 제품들이죠.
The manual is also in Chinese.
Would you say Chinese, not English?
The global version is said to be released about two months. The products that are being released are Chinese domestic products.
미밴드3 스트랩 입니다.
검정색상은 본품과 함께 들어있던 스트랩이고 나머지 색상들은 추가 사은품으로 함께 온 스트랩입니다.
그러나 색상들이 오렌지,보라색이다보니... 과연 사용 할 일이 있을까? 합니다.
미밴드2인 경우 메탈밴드도 나왔는데 미밴드3도 글로벌 버젼이 출시가 되고 몇달 뒤면 메탈밴드나 여러가지 스트랩들이 출시가 될꺼라 생각합니다.
Three straps of the US band.
The black color is the strap that came with this product, and the rest colors are the strap that came with the additional gift.
But the colors are orange, purple ... I wonder if there is anything to use? I will.
Metal band 2 is also a metal band, but the US band 3 will release the global version, and after a few months metal band and various straps will be released.
샤오미 미밴드3 충전기 입니다.
미밴드2와 호환이 안된다고 합니다.
This is a charger for three bands.
It is said that it is not compatible with US band 2.
본품을 그냥 꼿으면 됩니다.
You just need to put this product.
새기기는 스티커가 부착되어 있습니다.
The sticker is attached to the carving.
스티커 제거 후 전원 온 방법은?
How do I turn on the power after removing the sticker?
그냥 스트랩 끼워주던가 터치를 길게 하고 있으면 켜지더군요.
It just turned on if you put on a strap or make a touch longer.
샤오미 어플인 미피트 로그인 후 기기등록 해주면 끝!
Xiao Mei Application Please sign in and register your device after you sign up!
그러나 새제품은 배터리가 50%가량만 충전이 되어 있습니다.
그래서 충전연결을 시도 할려고 했는데 스트랩에서 기기 벗겨내기가 참 불편합니다. 불편하다기 보다 힘줘서 탈착을 해야되는데 기기가 손상이 갈까봐 겁이나서 ....
However, the new product has a 50% charge on the battery.
So I tried to connect the charging connection, but it is very uncomfortable to remove the device from the strap. It is stronger than uncomfortable, so I have to detach it, but I am afraid the device will be damaged.
잠시 충전을 해주고~
해외직구로 구입하니 불편한점이 딱 한가지 있습니다.
바로 중문... 중국어로만 표기가 되죠.
그래서 미밴드3의 장점이라 할수있는 기능 중 하나인 문자내용확인 불가능합니다.
그렇다고 국내총판인 여우미에서 구매를 하자니 샤오미 정가 약 3만원에 못미치는 금액을 5만원대로 구매를 해야된다니...
한글판이라 할지라도 정식 샤오미에서 지원해주는 한글판이 아닌 여우미에서 자체적인 앱을 통해 한글판 구동이 된다고 합니다.
여우미에서 APK파일을 메일로 보내주면 따로 설치를 해야죠~ 당연히 안드로이드만 사용가능하다고 합니다.
I'll charge you for a while ~
There is only one thing that is inconvenient for you to buy in overseas fastball.
It is Chinese only ... It is written in Chinese only.
Therefore, it is impossible to check the character content, which is one of the features that can be called the advantage of US band 3.
If you want to purchase from a domestic distributor, Mr. Yu, you should buy the amount of less than 30,000 won for the price of 50,000 won.
Even if it is Korean version, it is said that it will be run in Korean version through its own app in non-Korean version which is supported by formal Xiaomi.
If you send APK file by email, you have to install it separately ~ Of course you can only use Android.
정식 한글판인 경우는 개인적인 생각으로는 글로벌 버젼이 출시가 되면 자연스럽게 풀리지가 않을까 합니다.
약 2달뒤 글로벌 버젼이 출시된다고 하니 그전까지는 한글판은 포기해야겠죠.(전문가분들이 혹시 한글판을 만들지 모르겠습니다 HAHA)
한글판이 출시 되기전까지는 중문버젼 사용하기는 힘들고 일단 영문판으로 펌웨어 업데이트를 해서 사용하기로 했습니다.
In the case of the official version, I think that it will be released naturally when the global version is released by personal thought.
I have to give up the Korean version until the global version is released about 2 months later. (I do not know if the experts will make Korean version. HAHA)
Until the release of the Korean version, it is difficult to use the Chinese version.
mifit-aligned-debugSigned.vol1.egg
mifit-aligned-debugSigned.vol2.egg
mifit-aligned-debugSigned.vol3.egg
mifit-aligned-debugSigned.vol4.egg
영문판 버젼은 윗 파일 다운로드 하시면 됩니다.
그리고 아이폰 사용하시는분들은 안드로이드 기계가 하나 있어야됩니다.
APK파일 강제설치가 필요하니 말이죠.
Download the English version of the above file.
And if you use iPhone, you need one Android machine.
I need to force install the APK file.
예전에 사용하던 공기계에 apk설치파일을 강제설치 해줍니다.
Installs the apk installation file in the old system.
구글스토어가 아닌 apk파일로 설치를 할때는 출저를 알수 없는 앱이라 하여 체크를 해줘야지 설치가 가능합니다.
If you want to install it as apk file instead of Google Store, please check it as an unknown application and install it.
apk 영문판을 설치 한 후 미피트 로그인 그리고 미밴드3 기기등록을 해주면 자동적으로 펌웨어 업데이트가 됩니다.
혹시 타기기에 등록을 한 상태라면 기기해제를 한 뒤 진행하셔야됩니다.
또 영문판이라도 완벽한것이 아닙니다. 전화올시 한글표기면 표기가 안되고 문자메시지등도 영문이 아니면 표기가 안됩니다.
그래도 중문버젼보다는 사용하기가 참 편합니다.
After installing the apk English version, please sign in and register your MiniBeat 3 device, and the firmware will be automatically updated.
If you have already registered to the ride, you must turn off the device before proceeding.
Also, English edition is not perfect. When the call comes, the Korean text will not be displayed. If the text message is not in English, the text will not be displayed.
Still, it is more convenient to use than Chinese version.
안드로이드 폰으로 펌웨어 업데이트 후 다시 기기해제
본 기기인 아이폰X 다시 등록을 해줘야됩니다.
Release the device again after updating the firmware to the Android phone
You need to re-register this device, iPhone X.
mi피트 로그인은 페이스북,구글,샤오미등 여러가지로 로그인이 가능합니다.
mi pit login is available in various ways such as Facebook, Google, Xiaomi, etc.
로그인 후 간단한 개인정보 입력 후
After login, after entering simple personal information
설정해주면 끝!
Set it up!
미밴드3의 가장 큰 장점은 오래가는 배터리 그리고 저렴한 가격입니다.
또한 50m방수도 가능하고 심박수나 걸음수,움직였던 위치등 다양한 정보들도 표기가 되고 샤오미 체중기를 사용하면 몸무게도 쉽게 기록을 볼수가 있더군요.
The biggest advantage of US Band 3 is its long battery life and low price.
You can also water 50m, you can see various information such as heart rate, number of steps, and moving position, and you can easily record your weight using Xiaomi weight scales.
무게도 엄청 가벼운 스마트워치라 보니 탈착 할 필요없이 그냥 계속 착용하고 지내도 될꺼 같습니다. 방수도 완벽하고 100% 충전시 2주일은 유지가 된다고 합니다.
It's a smart watch that weighs a lot of weight, so you can just keep wearing it without having to remove it. Waterproofing is perfect and 100% charge will be maintained for 2 weeks.
아직까지 문자나 기타 한글판 구동이 불가능하여 불편한점이 있긴 하지만 그래도 미밴드3진동으로 문자메시지 왔는지 확인과 전화알람인 경우 휴대폰번호는 표기가 되니 스팸등 참 편안합니다.
저렴하니 한번 구입해보세요~ 후회는 안하실껍니다.
Although there are some inconveniences because it is not possible to carry out character or other Korean version yet, it is still comfortable to see the text message of the US band 3 vibration and the mobile phone number is displayed in the case of the telephone alarm.
It is cheap, so please buy it once ~ you will not regret it.
'the post-review > buy.etc' 카테고리의 다른 글
| 장시간 의자에 앉아있는 현대인의 필수품! 메모리폼 등쿠션 후기 (0) | 2018.07.30 |
|---|---|
| 멜라루카 에센셜 오일 멜라루카,라벤더,레몬,페퍼민트향 천연오일 사용기 Melaluca Essential Oil Melaluca, Lavender, Lemon, Peppermint Essential Oils (0) | 2018.07.24 |
| 달걀,계란부화기 구입! 집에서 병아리를 낳다 (0) | 2018.07.17 |
| 다이슨?차이슨? 진정한 가성비 청소기 유니맥스 스틱청소기 UVC-1685 (3) | 2018.07.13 |
| 르미에 캔들 라지자 사이즈 대용량 저렴한 캔들 발향이 강한 캔들 지속성도 우수한 캔들 (2) | 2018.07.03 |
